8.1 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

Светильники Regiolux разрешается снабжать только теми источниками света, которые указаны на фирменной табличке и сертификатов допуска. Применение иных ламп, а также адаптеров T5 или СИД-трубок считается использованием не по назначению и может привести к ухудшению работы и даже опасности. В рамках нашей обязанности наблюдения за продуктом согласно § 6 № 4 Закона о безопасности приборов и изделий мы предупреждаем Вас об этих опасностях. В таких случаях всю ответственность несет пользователь осветительной установки.

8.2 ОСОБЕННАЯ СРЕДА ЭКСПЛУАТАЦИИ

Светильники подвергаются различным воздействиям окружающей среды. При определенных обстоятельствах это может означать большие нагрузки при эксплуатации светильников, влияющие, например, на срок эксплуатации ламп и светильников. Такое воздействие может привести к потере ограничению гарантийных прав вплоть до полной потери гарантии. Насколько эти эксплуатационные условия повлияют на светильник, пользователю нужно спросить у изготовителя. Ниже мы приводим краткий обзор характерных примеров.

8.2.1 Сетевое питание

Светильники Regiolux рассчитаны на синусоидальное переменное напряжение 230 В и 50 Гц (см. абзац 8.6). В иных условиях (например, за границей) оборудование должно быть адаптировано к фактическим величинам сетевого напряжения. По этой причине нужно учитывать параметры используемой сети, ее значения и допуски. То же самое относится и к «загрязнению» сети, например, перенапряжение в экстремальном случае может даже привести даже к разрушению. По необходимости, источники помех должны быть устранены совместно с энергоснабжающей организацией.

8.2.2 Электромагнитная совместимость

Электромагнитная совместимость означает устойчивость светильников к помехам от внешним источников, а также и наоборот, показатели испускания ими помех на системы, не входящие в освещение. Здесь разные стандарты устанавливают предельно-допустимые величины. Но несмотря на соблюдение этих величин в неблагоприятных рабочих условиях могут все же быть сбои (например, при радиопередаче). В таких случаях должна быть испытана помехоустойчивость электрооборудования. Для устранения помех, например, можно увеличить расстояние между светильниками и электроприбором или изменить диапазон частот в передаче сигналов.

8.2.3 Температура окружения

Светильники Regiolux рассчитаны на температуру окружения 25°C (см. абзац 8.6.). Если на практике температура окружения совсем другая (напр., на холодильных складах или цехах, где процессы отдают много тепла), то необходимо выяснить у изготовителя, допущен ли светильник для работы при таких температурах и в какой мере. Например, работа при повышенной температуре может привести к выходу ЭПРА из строя (см. абзац 7.1.2.). Возможно в таких условиях потребуется особая модель.

8.2.5 Встраиваемые светильники

Обязательным условием для установки наших светильников является подходящая конструкция потолка, способная воспринимать вес светильника.

8.2.6 Шумы

Необходимо учитывать, что звуковые волны могут возбудить в светильниках резонанс, а также и наоборот, сами светильники могут создавать шум своими лампами и балластами. Шумы может вызвать также тепловое расширение до достижения «замирания». Просьба обратиться к нам, если Вы предполагаете использовать наши светильники в помещениях высокой звуковой чувствительности (студии звукозаписи, репетиционные помещения, церкви, и т.п.).

8.3 ОПТИКА СВЕТИЛЬНИКОВ И ЕЕ ПРИМЕНЕНИЕ

8.3.1 Central.Line.Optic

«Central.Line.Optic» представляет собой двойную или же двухсветодиодную линзу (Bi-LED) по принципу TIR („total internal reflection“ - полного внутреннего отражения без преломленных волн), что означает необыкновенно высокий КПД. Светоотдача такого светильника необычайно высока - до 195 лм/Вт. Форма линзы, точно рассчитанная на ее применение, обеспечивает лучшее экранирование слепящих лучей, выраженное величиной UGR. Такой светильник выглядит очень привлекательно за счет того, что светодиоды расположены плотно и отдельные точки сливаются в одну линию. В результате, создается равномерное распределение света с боковой подсветкой по краям, что снижает контраст светлого и темного  и делает светильник более приятным глазу. В данных моделях доступна оптика, создающая широкий (угол отражения 95°, симметричный по оси вращения), широкий и узкий (C0 80° C90 75°), а также и узкий свет (C0 25° C90 100°). Другими преимуществами этой оптики из высококачественного акрилового стекла является крепеж без болтов, легко чистящаяся поверхность, а также прозрачное уплотнение IP54 для областей применения, требующих класса IP54. «Central.Line.Optic» применяется в различных областях индустрии, логистики, сбыта, а также в офисах.

8.3.3 Linear.Lens.Profil

Данная форма линзы из полиметилметакрилата преимущественно используется в оптике линейных светодиодных модулей. Линейные линзы имеют рельеф, специально рассчитанный для оптики: целенаправленный свет высвобождается и распределяется. Линейные линзы являются особо эффективным методом направления потока света с высоким КПД. Распределение света может быть широко, узко и очень узко направленным (например, для высокостеллажных складов). Возможна также и кривая распределения света с двойной асимметрией. Последняя, в основном, используется в торговых залов дискаунтеров или специальных магазинов. За счет этого можно по вертикальному уровню освещения реализовать целенаправленную подсветку товаров с обеих сторон прохода для посетителей. Светильники с линейными линзами, излучающими симметричный свет, применяются в промышленных зданиях, например, в цехах или на складах. Внешне линейная линза выглядит как световая линия.

8.3.4 Френелева линза

Эта линза отличается особым рельефом поверхности из ступенчатых колец. Выполненная в виде линейной линзы, она представляет собой диск из ПММА (акрилового стекла) с рассчитанными оптическими характеристиками. В таком виде она применяется, в частности, для светодиодных светильников. Лучи света собираются в пучок и целенаправленно отбираются посредством разных углов преломления, причем здесь возможно также и несимметричное распределение света. Последнее важно, например, для мебельных светильников, освещения вутов или вертикальных поверхностей.

8.3.5 Оптика «Multilayer»

Данный метод управления потоком света основан на продуманной комбинации различных слоев пластин со специфическими свойствами, которые вместе создают желаемые характеристики света. Целью является избежать нежелательного разброса световых точек с помощью целенаправленного рассеивания в 1-2 слоях, создавая создать цельную, как будто сплошную  изящную форму. Для этого дополнительно применяется специально разработанный светонаправляющий слой, обеспечивающий соответствующее экранирование слепящих лучей. Технология «Multi-Layer» обеспечивает лучшие величины защиты от блескости (UGR ≤19) и яркости (меньше 3000 кд/кв.м) - при относительно малых отверстиях для выхода света.

8.3.6 Стекло с микропризматическим рельефом

В отличие от классического принципа, где светодиодные чипы расположены по направлению к поверхности выхода света, здесь свет подводится сначала сбоку, в оптику «Multilayer». С помощью передающего стекла свет отражается  дальше, а затем целенаправленно выводится вверх и вниз. Если не нужно создавать никакого отраженного света или очень мало, то на верхней стороне стекла создаются дополнительные отражающие плоскости. Снизу элемент «Multilayer» завершен высокоэффективным стеклом c рельефом из пирамидальных призм рассчитанных размеров. Такое стекло обеспечивает пригодность освещения для рабочих мест за дисплеем и снижение яркости до 3000 кд./кв.м В данной технологии светодиодные точки не заметны глазу.

8.3.7 Стекло с микропризматическим рельефом

Это ценное акриловое стекло  (ПММА, полиметилметакрилат) снабжено пирамидально-призматическим рельефом, специально рассчитанным для оптики светильников. Оно отличается равномерным распределением света и эффективным экранированием слепящих лучей, что делает светильник пригодным для рабочих мест за дисплеем: предельная яркость 3000 кд на 1кв. м. В сочетании со светодиодом отдельные световые точки остаются видимыми, и светильник во включенном состоянии выглядит как светодиодный. Например, в светильнике «planara» используется стекло с микропризмированным рельефом, где в призмах содержатся еще и частицы, рассеивающие свет вперед. Таким образом достигается не только эффективная защита от слепящих лучей, но и цельный, монолитный вид под нормальным углом зрения.

8.3.8 Рассеиватели с продольными призмами

Призматический рельеф в матированных рассеивателях позволяет изменять характеристику излучения классического нормального светораспределения. При этом решающее значение имеет согласованность между видом оптики и степенью прокраски материала рассеивателя. Наночастицы в пластмассе, рассеивающие свет вперед, усиливают эффект оптики, сохраняя при этом привлекательную форму светильника. Благодаря такому наполнителю и его оптическим свойствам светильники с подобными рассеивателями развивают эффективность до 176 лм/Вт, но их внешний вид при этом не теряет своей привлекательности. Поверхность рассеивающего плафона снаружи гладкая и легко чистится. Рассеиватели с характеристикой отражения узконаправленного света обычно идеально подходят для нижних стеллажей складских помещений, в которых полки доходят до потолка. При этом также и верхние стеллажи освещаются долей отраженного света от боковых поверхностей рассеивателя.

8.3.9 Рассеиватели

Рассеиватели могут иметь форму простого стекла или форму плафона. В качестве сырья для них используется ПММА (акриловое стекло) или поликарбоната. В жестких промышленных условиях применяются также рассеиватели из закаленного стекла. По внешнему виду рассеиватели бывают прозрачными, светопроницаемыми с призматическим рельефом, матированными (сатинированными) и опаловыми. С точки зрения оптики рассеиватели различаются по коэффициенту светопропускания и, следовательно, по КПД. Матированные и опаловые рассеиватели делают светильники особенно привлекательными, создавая спокойный, сдержанный и равномерный внешний вид. Например, квадратные встроенные светильники могут быть установлены для верхнего света. Рассеиватели с четкой кромкой (плафоны) и светящимися боковыми сторонами создают отраженный свет для благородной подсветки потолка. Их применяют, например, в административных помещениях, где нет дисплеев, в классных комнатах, торговых залах и промышленных цехах.

8.3.10 Решетки

Решетки для светильников собраны из металлических элементов - боковых деталей и перегородок. В зависимости от формы контура боковые детали влияют на распределение света, обеспечивая поперечное экранирование блескости, а перегородки предназначены, в основном, для защиты от блескости вдоль. Высококачественные решетки собраны из алюминиевых элементов параболической формы. Их поверхность может быть зеркального или шелковисто-матового анодирования. Специальные формы, например, микрорешетка с тонкими перегородками, предназначены для очень плоских светильников и снабжены дополнительным серебряным покрытием для усиления отражательной способности. За счет этого возможен высокий КПД, который в сочетании с точным ограничением блескости создает высокий уровень зрительного комфорта, например, для рабочих мест за дисплеем. Величины яркости выше предельного угла излучения 65° снижены до 1000 кд на 1 кв.м. Таким образом, можно избежать нежелательных бликов и отражения на дисплеях. Другими областями применения являются представительные помещения, например, для переговоров, конференций и приемов. Отражательные решетки – по необходимости с несимметрично расположенными источниками света– могут также излучать несимметричный свет для освещения вертикальных поверхностей, например, школьную доску или презентационные помещения.
Простые варианты решетки с белой поверхностью применяются в помещениях, где нет таких высоких требований к светотехнике, например, в коридорах или холлах ожидания.

8.4 УХОД

Для сохранения КПД светильников необходима их регулярная чистка согласно норме. Светотехника часто представляет собой высококачественные оптические поверхности, требующие особо осторожного обращения. Необходимо избегать механических нагрузок (при протирании, трении, и т. п.), а также применения неподходящих моющих средств: и то, и другое может привести к ухудшению оптических свойств поверхности или даже окончательно ее испортить (см. абзац 8.1.7.). Остатки чистящей жидкости могут вызвать круги, неровности, свили и т. п., что опять же отрицательно повлияет на управление лучами света. Наша компания дает подробные консультации по профессиональной чистке светильников.

8.5 СПЕЦИАЛЬНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ И МОДИФИКАЦИИ

Специальные варианты с электротехническими или механическими модификациями, а также лакировки особых цветов по шкале RAL поставляются за дополнительную плату после подтверждения реализуемости поставки. Светильники Regiolux особой конструкции проходят те же испытания, что и стандартные.